Τετάρτη 9 Ιανουαρίου 2013

ΚΟΥΚΟΥΤΣΙ αρ. 7


ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ

Σ ε α υ τ ό τ ο τ ε ύ χ ο ς :

ΤΑ OΡΕΚΤΙΚΑ ΜΑΣ
Ντένιζ Λέβερτοφ: Μερικές σημειώσεις περί οργανικής μορφής
Γοργίου: «Ἑλένης Ἐγκώμιον»

ΠΡΟΒΟΛΕΣ
Ολιβέριο Χιρόντο, Στέφεν Κρέην


Με ολίγο φως... ευσύνοπτο πανόραμα της Αυστραλιανής ποίησης
[Οι τριάντα σημαντικότεροι ποιητές της ηπείρου από το 1800 μέχρι τις μέρες μας]
Εισαγωγή: Βασίλη Ζηλάκος • Μετάφραση: Κώστας Λιννός

Στου κόσμου το μεγάλο πανηγύρι
Μια συνομιλία του Ορέστη Αλεξάκη με την Έλενα Σταγκουράκη

ΤΟ ΚΥΡΙΩΣ ΜΕΝΟΥ
Σαλβατόρε Κουασίμοντο: Ολόκληρη η πρώτη μεταπολεμική συλλογή του
«Μέρα με τη Μέρα» σε μετάφραση Χρίστου Κρεμνιώτη


ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ
Λένα Παππά / Θανάσης Παπαθανασόπουλος / Γιώργος Βέης / Δημήτρης Αγγελής / Βασίλης Ρούβαλης / Σπύρος Αραβανής / Γιώργος Τσιρώνης / Νίνα-Μαρία Πασχαλίδου / Άννα Γρίβα / Βασίλης Μαλταμπές / Νίκος Μυλόπουλος / Δημήτρης Πορφύρης / Ρένα Πετροπούλου Κουντούρη/ Στρατής Παρέλης / Αθανάσιος Οικονόμου

ΦΩΝΕΣ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ ματαιωμένες ελπίδες, εκούσιοι αποχαιρετισμοί
Isabella Morra / Alexander Pushkin / Thomas Hardy / Gerard Manley Hopkins / Hugo von Hofmannsthal / Raymond Carver

TΟ ΓΛΥΚΟ ΜΑΣ
Παραμύθι: Ο πρίγκιπας και το πουλί τ’ αηδιόνι
του Βασίλη Ζηλάκου

.................................................................................................................................................

Καταθέτοντας στα χέρια των αναγνωστών μας το έβδομο τεύχος, ολοκληρώνεται ο πρώτος κύκλος παρουσίας του περιοδικού μας στα ελληνικά γράμματα. Με βασικό μέλημα την αβίαστη και ουσιαστική επικοινωνία των φίλων της ποίησης με το περιεχόμενο του περιοδικού, από την πρώτη κιόλας στιγμή οι προσπάθειες μας επικεντρώθηκαν στην αισθητική και νοητική απόλαυση που προσφέρει η ανάγνωση ποιημάτων. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, και προκειμένου να διασφαλισθεί η απρόσκοπτη δράση του περιοδικού, αποφασίσαμε την ίδρυση μιας αυτόνομης εκδοτικής μονάδας που θα στοχεύει στην γνωριμία του ελληνικού αναγνωστικού κοινού με έλληνες και ξένους συγγραφείς της εκλογής μας μέσα από τα προσωπικά τους βιβλία. Αντικείμενο των προς έκδοση βιβλίων –με ευνοικούς πάντα όρους προς τον δημιουργό–, θα είναι η ποίηση, το διήγημα, το παραμύθι και η μονογραφία, ενώ η τυποτεχνική τους παρουσίαση θα ακολουθεί τους κλασσικούς κανόνες της τυπογραφίας, παρουσιάζοντας το αντίστοιχο αισθητικά υψηλό αποτέλεσμα. Σας περιμένουμε, λοιπόν. Φέροντες τα πονήματά σας, γιατί... Τοις τολμώσιν η τύχη ξύμφορος.


Η συντακτική ομάδα


Κ. Λιννός, Π. Ράμμης, Δ. Μαρουδής


Β. Ζηλάκος (εκδότης)


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου